Whats' New!

いつも　当館のホームページをご利用　ご覧頂き誠にありがとうございます。

現在、何らかの障害で　お問い合わせと　予約の申し込みがホームページ上から

送信できない現象が起きていますので、修復するまでの間　お電話だけの対応とさ

せて頂きます。ご迷惑をおかけしますがご了承の上　よろしくお願いします

☎０１２０－３１８－１９４こちらにお願いいたします。

震災の影響により　カードの支払は現在お休みを頂いております。

御理解とご了承お願い申しあげます。

5月1日から5月5日までお食事をお休みさせて頂きます。
宿泊のみの受付とさせてもらいますご了承お願いします。


物流が安定した時点で再開予定ですのでご迷惑おかします。

大変申し分けございません。上記日程の間お部屋が

満室となり予約受付ができない状況にあります。

ご了承のほどお願いします。

急なキャンセルがございますので、お電話をいただければ

と思いますよろしくお願いします。

この数日　予約　お問い合わせを頂いています皆様には

御予約が取れない　現状にお詫び申しあげます。

震災から１０日以上がたちましたが物流が回復しない状況にあり

ます、食材確保もままならず食事の提供ができない状況にあります。

食事の再開予定は未定です、御理解の上ご了承ください。

また、ライフラインも徐々に回復してきていますが、ガスなど

も次の供給の予定が未定ですので、現在　備蓄している燃料で

お風呂などを動かしている状況ですこちらも皆様のご理解を頂き

ご宿泊お問い合わせをお願いします。


いろいろと不便な思いさせることとなりますが、被災地復興のために

にも皆様の御理解とご協力お願い申しあげます。

地震の災害により　ライフラインの復旧が遅れています

当館では　宿泊のみの再開をしました。

ですが、電気、水道が復旧しましたが、ガスが完全に復旧をしておらず

給湯の制限をさせて頂いております。

また、物流も完全に復旧しておりませんので　食事の部門をお休み頂いて

おります。

皆様には　ご理解の上ご宿泊くださるようお願い申しあげます。

必ず宮城県は復興します。皆様の温かいご支援よろしくお願いします。

緊急のお知らせです。

現在　地震の為　当館の営業を見合わせております。

ライフラインが復旧　また施設がお客様の安全を確保できることが

確認出来次第　宿泊のみの営業を予定しております。


宮城県内では　被害が大きく皆様の温かい支援をお待ちしておりますので

よろしくお願いします。

また、連絡が非常にとりずらい状況にありますことご了承願います。

必ず　がんばりますのでよろしくお願いします。

３月２６日　宿泊お問い合わせが多く寄せられました。、

団体のお客様により　ご予約ができませんでしたが

お客様の都合によりキャンセルがでましたので

予約再開とさせていただきます。


ご連絡お待ちしております。

皆様に大変ご迷惑おかけします。

2月のＷＥＢ上での予約状況が遅れて配信されていることが

ございますので、ご予約を希望される方はお電話をいただければと

思います。

予約番号　012-318-194

までお願いします。

本年もビジネス旅館　さとやを御贔屓に
よろしくお願い申しあげます。